Трансформация переводческих компетенций в эпоху технологий искусственного интеллекта
Аннотация
Вслед за стремительным развитием технологий искусственного интеллекта (AI) переводческая индустрия претерпела беспрецедентные изменения. Технологии ИИ не только трансформировали методы перевода, но и выдвинули новые требования к профессиональным компетенциям переводчиков. В настоящей статье обсуждается содержание переводческих компетенций и пути их трансформации в эпоху ИИ, анализируются новые аспекты переводческих навыков, а также в целях подготовки новых, комплексных, отвечающих требованиям эпохи специалистов в области перевода, предлагается модель обучения, представляющая синергию технологии и гуманитарных наук.
Поступила: 05.03.2025
Принята к публикации: 09.04.2025
Дата публикации в журнале: 14.04.2025
Ключевые слова: ИИ; переводческие компетенции; влияние технологий; трансформация компетенций